映画『Bangkok Traffic Love Story』（2009年）の舞台となったこの場所で、
主人公のような川沿いのひとときを、自分自身の物語として体験しませんか？
トラフィック（ラブ）スト ーリーのシーンをご覧ください。
ロイ・ラ・ロン
「誰にも教えずに秘密にしておきたいけど、
つい大好きな人にそっと教えたくなる場所」
30年の歳月をチャオプラヤー川のほとりで穏やかに過ごしてきた木造の小さな家。
大都市から逃れるように、パトゥム・コンカー寺（ソンワット通り）の中に静かに佇んでいます。
全6部屋、それぞれ違う6つの個性。川の上に浮かぶテラス、
2階建てのバルコニーを風が包み込みます。
ここは、心を解き放つ「帰れる場所」。
· ロイ：漂う —— 日常から離れて、手に負えないものは全て川に流してしまおう。
· ラ：ゆだねる —— 川の流れに身を任せ、ストレスを解放して。
朝から昼までゆっくりとコーヒーを味わって。
空も水も誰のものでもない。
· ロン：流れる —— ゆるやかなチャオプラヤー川の流れが、
想定外の人や物語を運んでくれる
ここを後にするとき、きっとあなたの「心と世界」は、少し広くなっていることでしょう。
ロイ・ラ・ロン
「誰にも教えずに秘密にしておきたいけど、
つい大好きな人にそっと教えたくなる場所」
30年の歳月をチャオプラヤー川のほとりで穏やかに過ごしてきた木造の小さな家。
大都市から逃れるように、パトゥム・コンカー寺（ソンワット通り）の中に静かに佇んでいます。
全6部屋、それぞれ違う6つの個性。川の上に浮かぶテラス、
2階建てのバルコニーを風が包み込みます。
ここは、心を解き放つ「帰れる場所」。
· ロイ：漂う —— 日常から離れて、手に負えないものは全て川に流してしまおう。
· ラ：ゆだねる —— 川の流れに身を任せ、ストレスを解放して。
朝から昼までゆっくりとコーヒーを味わって。
空も水も誰のものでもない。
· ロン：流れる —— ゆるやかなチャオプラヤー川の流れが、
想定外の人や物語を運んでくれる
ここを後にするとき、きっとあなたの「心と世界」は、少し広くなっていることでしょう。
GREEN
BLACK
WHITE
BLUE
ORANGE
RED
コンクリートジャングルから抜け出して、都心の中にある心の森へ。
過去を忘れ、未来を手放し、川の流れに身を委ねる。
まるで森の中にいるかのような、目の前には穏やかな川の流れ、
そして傍らには大切な人。
「期待しないこと」が、最大の幸せになる場所。
一日のはじまりの光を待ち、
一日の終わりの光を静かに味わう。
夕暮れに心を委ねて、沈む太陽にそっと別れを告げる。
川辺に沈む夕日を眺めながら、
プライベートバルコニーで一日の終わりの陽を浴びる。
思考を静かに沈めながら、木製のお風呂に体をゆだねてリラックス。
「晴れた日も、うまくいかない日も、
すべての日は過ぎ去っていく。人生もまた、そう。」
すべての幸せを包み込む広さ。
家族みんなで泊まれる、二階建ての広々としたお部屋。
いろんなサイズのベッドで、昔のように語り合いながら眠る夜。
笑顔、会話、時間、そしていびきさえも分かち合う、そんな空間。
チャオプラヤー川の波音が特別な「モーニングコール」。
子どもたちと一緒に冒険気分で、２階のテラスへ続く秘密の扉を見つけて！
家族旅行ができるのも、あと何度だろう。
だからこそ、全員で思いきり楽しめるこの部屋で、
“幸せ”をいっぱい詰め込んで。
自由はすぐそこに。
なぜか自由を感じられない。そんなあなたに。
２階のプライベートバルコニーで両腕を広げて、思いきり空気を吸い込もう。
曲がりくねるチャオプラヤー川に、澄んだ空。
都会ではめったに見られない光景がここにある。
予定に縛られない夜。安心とともに眠りにつき、
朝は晴れやかな気持ちで目覚める。
新しい一日に希望を感じながら。
この「青の部屋」の前向きなエネルギーと、
川の流れが語りかけてくる答え。
チャオプラヤー川と、“自分自身”との対話。
ずっと自分を後回しにしてきたなら、そろそろ膝を突き合わせて話してみませんか？
オレンジ色の２階のお部屋は、ひとり旅を愛するあなたのために。
体をゆるめ、流れに身を任せて、心を夢に遊ばせて。
プライベートバルコニーで、チャオプラヤー川を独占して。
波の音に耳を澄ませて、自分の内なる声を聴く。
リュックを背負って世界を旅するように、
時には自分の心の奥深くを旅してみよう。
映画『花様年華』モチーフにした60年代の香港のような雰囲気のあるお部屋。
灯りを落とせば、別世界。
静かな屋根裏か、月に照らされるテラスへ。
「今夜は予定なんていらない。あるのはロマンチックだけ。」
コンクリートジャングルから抜け出して、都心の中にある心の森へ。
過去を忘れ、未来を手放し、川の流れに身を委ねる。
まるで森の中にいるかのような、目の前には穏やかな川の流れ、
そして傍らには大切な人。
「期待しないこと」が、最大の幸せになる場所。
一日のはじまりの光を待ち、
一日の終わりの光を静かに味わう。
夕暮れに心を委ねて、沈む太陽にそっと別れを告げる。
川辺に沈む夕日を眺めながら、
プライベートバルコニーで一日の終わりの陽を浴びる。
思考を静かに沈めながら、木製のお風呂に体をゆだねてリラックス。
「晴れた日も、うまくいかない日も、
すべての日は過ぎ去っていく。人生もまた、そう。」
すべての幸せを包み込む広さ。
家族みんなで泊まれる、二階建ての広々としたお部屋。
いろんなサイズのベッドで、昔のように語り合いながら眠る夜。
笑顔、会話、時間、そしていびきさえも分かち合う、そんな空間。
チャオプラヤー川の波音が特別な「モーニングコール」。
子どもたちと一緒に冒険気分で、２階のテラスへ続く秘密の扉を見つけて！
家族旅行ができるのも、あと何度だろう。
だからこそ、全員で思いきり楽しめるこの部屋で、
“幸せ”をいっぱい詰め込んで。
自由はすぐそこに。
なぜか自由を感じられない。そんなあなたに。
２階のプライベートバルコニーで両腕を広げて、思いきり空気を吸い込もう。
曲がりくねるチャオプラヤー川に、澄んだ空。
都会ではめったに見られない光景がここにある。
予定に縛られない夜。安心とともに眠りにつき、
朝は晴れやかな気持ちで目覚める。
新しい一日に希望を感じながら。
この「青の部屋」の前向きなエネルギーと、
川の流れが語りかけてくる答え。
チャオプラヤー川と、“自分自身”との対話。
ずっと自分を後回しにしてきたなら、そろそろ膝を突き合わせて話してみませんか？
オレンジ色の２階のお部屋は、ひとり旅を愛するあなたのために。
体をゆるめ、流れに身を任せて、心を夢に遊ばせて。
プライベートバルコニーで、チャオプラヤー川を独占して。
波の音に耳を澄ませて、自分の内なる声を聴く。
リュックを背負って世界を旅するように、
時には自分の心の奥深くを旅してみよう。
映画『花様年華』モチーフにした60年代の香港のような雰囲気のあるお部屋。
灯りを落とせば、別世界。
静かな屋根裏か、月に照らされるテラスへ。
「今夜は予定なんていらない。あるのはロマンチックだけ。」
(inside Patumkongka Temple)
Sampanthawong District,
Bangkok, 10100, Thailand
+6689.133.1131(Mobile)
+6689.454.1414(Mobile)
(inside Patumkongka Temple)
Sampanthawong District,
Bangkok, 10100, Thailand
+6689.133.1131(Mobile)
+6689.454.1414(Mobile)
pass the Odeon roundabout, onto Trimitr
road, heading for Wat Pathumkongka on
SongWaad road.
旅人の憩いの場。喧騒から離れて穏やかな時間の流れるこの場所へ。
ただ“いる”ことを楽しむ時間。川の流れに身を任せて心ゆくまでゆっくりと。
· 朝の川辺：
目覚めのコーヒーが何よりの贅沢。
出かけてもいいし、のんびり過ごしてもいい。
· 夕暮れ時のテラス：
新しい出会い、言葉を超えたつながり。
チャオプラヤー川は、世界中の人をこの場所へと運んでくれる。
· ２４時間利用可能な冷蔵庫：
24時間好きな時間にお好みのドリンクを。
本格的なタイ料理もぜひお試しを。
· 増水の季節には：
チャオプラヤー川に浮かんでいる宿ならではの、床の隙間から波が跳ね上がる …そんな日本では体験できない不思議な瞬間も。
音楽、自然、笑顔、そして水の心地よさが、
あなたをそっと包み込みます。
映画『Bangkok Traffic Love Story』（2009年）の舞台となったこの場所で、
主人公のような川沿いのひとときを、自分自身の物語として体験しませんか？
トラフィック（ラブ）ストーリーのシーンをご覧ください。
100年以上続くチャイナタウンと、新しい文化の融合の地。
路地を歩けば、タイならではの懐かしさと驚きが混ざり合う。
寝坊した朝は街に出れば美味しいものが溢れている。
昔ながらの商店に隠れ家のように佇む屋上カフェ。
お寺の横の絶品タイラーメン。
ふと現れるアート作品や、見知らぬ人との出会い。
変わりつつも変わらぬ街に、飛び込んでみて下さい。
(inside Patumkongka Temple)
Sampanthawong District,
Bangkok, 10100, Thailand
+6689.133.1131(Mobile)
+6689.454.1414(Mobile)
Check-in Time: 2:00pm
If you should arrive early, you are welcome to use the facilities while you wait for your guest room to become available.
Check-out Time: 12:00pm
You may stay longer if no guests checking in, or you may leave your luggage at our hotel and use the facilities while you wait for your departure time.
A deposit equivalent to 100% of total value is required for all accommodation to confirm the reservation.
Cancellation with less than 45 days notice will result in lost of deposit.
プライバシーポリシー
www.loylalong.com（以下「当サイト」）は、個人情報の保護を最優先に考え、お客様のプライバシーを尊重し、可能な限りの方法でその情報を厳重に保護いたします。
当サイトをご利用いただく、または会員登録を行うことにより、本プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。ご同意いただけない場合は、当サイトの閲覧およびご利用をお控えください。会員登録やサービス利用の前に、本ポリシーをよくお読みいただき、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
クレジットカード決済（VISA & MASTERCARD）の場合
当サイトでは、OMISE社の決済ゲートウェイを使用しています。OMISEは、最新のセキュリティ基準であるPCI DSS 3.2の認証を取得しており、クレジットカード決済における高い安全性を誇ります。OMISEの「トークン」方式により、当サイトが直接クレジットカード情報を保存する必要はなく、安全性が確保されています。
このトークンは暗号化されたクレジットカード情報の代替手段であり、不正使用防止のための高度な検証技術も備わっています。したがって、当サイトではクレジットカード情報を一切保持せず、安心してご利用いただけます。
情報の収集および使用について
当サイトでは、サービスご利用時に以下の情報の提供をお願いしております。：
-
氏名
-
現住所
-
メールアドレス
-
電話番号・携帯番号
-
性別
-
年齢
-
職業
-
ご興味・関心
-
その他の基本的な情報
不正防止と不適切な使用への対策
当サイトは、詐欺行為や不適切な使用を防ぐため、不正履歴があるアカウントのアクセスを拒否またはキャンセルする権利を保有します。違法行為が判明した場合には、該当するアカウントを停止することがあります。これらの対策は、ユーザーおよび当サイト自身を保護するためのものです。
ご意見・ご感想について
当サイトでは、お客様のご意見やご感想を歓迎しております。お寄せいただいた内容は機密情報とはみなされず、ホテルの向上のために、改変・複製・公開など、さまざまな目的で使用させていただくことがあります。ただし、お客様の氏名や個人情報を無断で開示することはありません（法的要請がある場合を除く）。